エルジェブログ

2月17日のレッスン Today’s lesson

2019/02/17

coffeeは「コーヒー」、radioは「ラジオ」と言います。
元の言葉の、発音とかなり違います。

カタカナ語は外国人にも、日本人にも、やっかいなものです。
どんどん増えていますので、しっかり勉強しましょう。

L2クラス 西本にしもと
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は 日本と 外国がいこくのバレンタインデーのちがいについて 話しました。

それから 日本に来て 何が カルチャーショックだったか 話しました。
日本の どんなことに れて、どんなことに 慣れないのかも 話しました。

L3クラス 田中たなか
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

A:すみません、100円ショップは なんかいですか?
B:3かいです。
A:そうですか。ありがとうございます。

きょうは、ばしょを く れんしゅうを しました。
いものに って、うりばが わからなかったら、聞いてみましょう。

「ここ」「そこ」「あそこ」の 使つかいかたも べんきょうしました。

L4クラス 山下やました

 

2月3日のレッスン Today’s lesson

2019/02/03

今日は、「やるからには」「やる以上は」のような、決意や義務ぎむを表す言い方を練習しました。
そのあと、最近の日本のペット事情じじょうについての文章を読みました。

L2クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は 節分せつぶんですね。
はじめに 節分の意味いみと 何をするかを 話しました。
おには外、ふく福は内」
鬼の話もしました。

つぎに「○○ところ」を 勉強しました。
「今、出かける ところ」「今、勉強している ところ」「お弁当べんとう 買って来た ところ
あれ??? おなじ「ところ」だけど、いつのことを 言っているのかな?

最後さいごは いつもの文に「○○そうに」を つけて言う 練習をしました。

L3クラス 田中たなか
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「私の しゅみは おんがくです。いつも ジャズを きいています。」

きょうは、自分じぶんしゅみを はなしたり、友だちに きいたりする れんしゅうを しました。

りょこう、えいが、スキー、ダンス、ゲーム いろいろあります。
たくさんはなして、友だちを ふやしましょう!

L4クラス 森田もりた

 

1月27日のレッスン Today’s lesson

2019/01/27

今日は、「~にさいして」「~にもとづいて」などの表現を練習しました。

書きことば特有とくゆうむずかしい単語もたくさん学習しました。

L1クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「そのは、西川にしかわさんの お母さんに いただきました。」 
菓子かしつくかたを 教えてくださって、ありがとうございました。」

今日は、お世話せわになった人に おれいを言ったり、ほかの人に 話すときの会話を 練習れんしゅうしました。
ていねいな言葉も 使えるようになると、よい印象いんしょうを もってもらえますね。

L3クラス 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

はじめまして。わたしは ワンです。中国人ちゅうごくじんです。
日本人学校にほんじんがっこう学生がくせいです。26さいです。
よろしく おねがいします。

ワン:パクさんの たんじょうびは いつですか。
パク:10がつ15にちです。
ワン:そうですか。

きょうは 自分じぶんの ねんれいを うことが できるようになりました。
たんじょうびを 言ったり いたりすることが できるようになりました。
みなさんも ともだちと たくさん はなしましょう!

L4クラス 齋藤さいとう

 

1月20日のレッスン Today’s lesson

2019/01/20

若者わかもの言葉ことば
聞いたことが ありますか。
若い人が つかう言葉です。

あざす  りょ  あーね  いってら  おか・・・

どんな意味いみか わかりますか。
これがわかれば、みなさん 10だいかも?!

<こたえ>
あざす:ありがとうございます
りょ:りょうかいです
あーね:あぁ、なるほどね
いってら:いってらっしゃい
おか:おかえりなさい

友達と 話すとき、言ってみよう!

L1・3クラス 牧野まきの
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

A:はじめまして。ワンです。よろしくおねがいします。
B:ワンさん、おくには どちらですか。
C:中国ちゅうごくです。
A:そうですか。よろしく おねがいします。

  
A:キムさん、お仕事しごとは?
B:わたしは、会社員かいしゃいんです。
A:そうですか。

きょうは、自分じぶん名前なまえ・国・仕事を ったり、いたり することができるように なりました。
みなさんも、はじめて った ひとと たくさん はなしましょう!

L4クラス 齋藤さいとう

 

1月13日のレッスン Today’s lesson

2019/01/13

新年初めての今日は、今年で終わりをむかえる「平成」の出来事を振り返ることから始めました。
その後、物を持たずにシェアをする暮らし方について、新聞記事を読んで考えました。

L1クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『おばあさんに、タクシーのりばの場所ばしょを 聞かれました。』

今日は、受身うけみのかたちを 勉強しました。
ふだん よく使つかうことばですが、すこしむずかしかったですね!
みんなで、たくさんの動詞を 受身のかたちに える練習れんしゅうをしました。

L3クラス 七條しちじょう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

んでください」や「てください」などの 教室きょうしつで よく 使つかわれる ことばを 勉強べんきょうしました。
きます」や「きます」、「きます」などの 動詞どうしも おぼえました。

L4クラス 山下やました

 

12月2日のレッスン Today’s lesson

2018/12/02

今日きょう今年ことし 最後さいごのクラスでした。
日本にほん伝統でんとうである 年賀状ねんがじょう勉強べんきょうをしました。
年賀状には いつもつかわない言葉ことばきますが、みなさん 上手じょうずに 書けていました。
来年らいねんもエルジェを よろしくおねがいします!

菊地きくち

 

11月25日のレッスン Today’s lesson

2018/11/25

今日は 料理りょうりのしかたを 勉強しました。

日本のカレーと インドのカレーの作りかた説明せつめいできるようになりましたね。

みなさんは、とくいな料理は ありますか?
ぜひ、人におしえてあげたり、教えてもらったりしてみてください。

L3クラス 七條しちじょう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

きょうは ともだちに いいみせ公園こうえんを 聞いたり おしえたり する練習れんしゅうを しました。

L4クラス 柿本かきもと

 

11月18日のレッスン Today’s lesson

2018/11/18

会社の中に飲み放題ほうだいのバー。
上司と飲みに行ったらボーナスに加算。

そんな日本の会社の最近の「飲みニケーション」事情について、新聞記事を読んで話し合いました。

L1クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今回こんかいも アルバイトでの 会話かいわです。

いつも使つかっている 言葉とはちが表現ひょうげんを たくさん勉強しました。

自分じぶんたちの国のアルバイトについても 話し合いました。

L3クラス 田中たなか
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

はじめての にほんご。
じこしょうかいの れんしゅうをしました。
なまえ、すんでいるところ、ねんれい、たんじょうび、しゅみを 言うことができました!

これから、にほんごのべんきょうを がんばりましょう!!

L4クラス 牧野まきの

 

11月11日のレッスン Today’s lesson

2018/11/11

A:なんぷんまえまでに 来たらいいですか。
B:ごとはじまる 20分前までに 来ることになっています。
  来たら、タイムカードを してください。
A:はい、わかりました。

今日は、アルバイトさきのルールについて、先輩せんぱいに聞いたり、後輩こうはい説明せつめい
したりすることが できるようになりました。

L3クラス 齋藤さいとう

 

10月28日のレッスン Today’s lesson

2018/10/28

「彼のことだから…」「やってみないことには…」

今日は、「こと」を使った文を練習しました。
また、ポイントカードに関する記事を読み、その功罪こうざいについて経験を交えながら話し合いました。

L1クラス 桐生きりゅう

 

10月21日のレッスン Today’s lesson

2018/10/21

L4で 勉強した「あげます」「もらいます」「くれます」に 動詞をつけて、レベルアップした表現ひょうげんを 勉強しました。

「友達に タイレストランに れて行ってもらいました」
「家族が 空港まで むかえに来てくれました」など むずかしい表現ひょうげんも 言えるようになりました!

L3クラス 田中たなか

 

10月14日のレッスン Today’s lesson

2018/10/14


『たばこは 健康けんこうに よくないし、ねだんも 高いし、やめた方が いいんじゃないかな。』

今日は、自分の意見いけんを 言うときの日本語を 勉強しました。
健康のことや、自分の好きな食べ物のことなど、たくさん意見を 言うことができました。

L3クラス 七條しちじょう

 

9月30日のレッスン Today’s lesson

2018/09/30

東京オリンピックのボランティアの募集が始まりました。

新聞記事を読みながら、ボランティア活動の意義を考えました

L2クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「今のアナウンス、何と言ったか 教えていただけませんか。」
電車が 止まってしまってこまりました。」

駅や道で 困ったときは、ちついて 質問しつもんしましょう。
約束やくそくの 時間に おくれるときは、友達に 理由りゆうを 話したり あやまったりすることで、うまくいきますよ。

L3クラス 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

動詞どうしてけいの ふくしゅう、「~てから」勉強べんきょうをしました。
わたしは うちへかえってから、アイスクリームを 食べました。
おいしかったです!

L4クラス 牧野まきの

 

9月9日のレッスン Today’s lesson

2018/09/09

洪水こうずい、台風、地震じしんと、日本では天災てんさいが続いています。

自然のめぐみと天災についての記事を読み、防災ぼうさいについて話し合いました

L1・2クラス 桐生きりゅう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『山田さんは、休日きゅうじつに どんなことを なさいますか?』

今日は、はじめて会う人と 敬語けいご使つかって話す練習れんしゅうをしました。
みなさん、ていねいな日本語は いつも使っていますが、敬語を使うことは あまりないので 少しむずかしかったみたいです。
たくさん練習して、敬語も 使えるようになりましょう!

L3クラス 七條しちじょう

 

9月2日のレッスン Today’s lesson

2018/09/02

今日は「~そうです」の 2つの意味いみちがいを 勉強しました。
「おいしそうです」と「おいしいそうです」

それから、上司じょうしに 話す時「コピーを りました」「コピーを 取っておきました」
何が 違うのでしょう???

L3クラス 田中たなか
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

A:もしもし、Bさん、いま、どこにいますか。
B:ゆうびんきょくの まえに います。
A:えっ? ちかくに なにが ありますか。
B:こうえんが あります。
A:わかりました。いま、むかえにいきます。

ともだちの いるところが わからないとき、ともだちと でんわで はなしをして、むかえにいくことが できるようになりました。

L4クラス 齋藤さいとう