【にほんカルタ】プロジェクト スタート！

エルジェでは、「にほん」をテーマにしたカルタを世界せかいに発信はっしんするため、「にほんカルタ」プロジェクトをはじめました。

むかしから日本にほんで遊あそばれているカルタに日本の文化ぶんかや習慣しゅうかん、日本ってどんなところなの？をまとめています。

カルタの絵えで、日本に興味きょうみが持もて、読よんだり聞きいたりすることで、日本語にほんごも学まなべるカルタです。

エルジェの「にほんカルタ」プロジェクト！どうぞよろしく おねがいします。

※カルタの札ふだはつくっているとちゅうです。

【Japan Karuta Project Begins!】

LJ has started the Japan Karuta project in order to send Japanese-themed karuta all around the world.

Karuta is a game that has been played for a long time in Japan. Through our karuta cards, we want to share Japanese culture, traditions, and other information about Japan.

In karuta, there are picture cards and reading cards. The picture cards will catch your eye with striking illustrations of Japan, and the reading cards will help you study Japanese through reading and listening.

And did we mention it's a lot of fun? Keep an eye out for future updates as the project progresses!

【「日本纸牌(歌留多)」项目的启动】

エルジェ(L J)为了向世界传播以「日本」主题的纸牌，启动了「日本纸牌(歌留多)」项目。

从古代开始就在日本盛行的纸牌汇集了日本文化，习惯和日本是怎样的国家等等内容。

纸牌上的绘画，可以让人对日本产生兴趣，同时通过反复听和读来学习日语。

エルジェ(ＬＪ) 「日本纸牌(歌留多)」项目，请多多支持、指教。

※目前唱读牌制作当中。