【”Nihon karuta” event】Participants wanted!

2023年9月18日 2024年1月5日

エルジェ

LJ will be holding events in October. We will make new “Nihon karuta” and create new ways of enjoying the cards. Even if you aren’t in Tokyo, you can participate online. Why don't you join us to create a new "Nihon karuta"?

10月我们制作了新的『日本歌留多（卡牌）』，届时我们大家一起集思广益探讨有趣的玩法。除了现场参加外，还可线上参加。咱们一起来制作新的『日本歌留多（卡牌）』吧！

Outline of the event

【Schedule】
October 7th (Sat) 13:00-15:30(JST)
October 8th (Sun) 13:00-15:30(JST)
October 9th (Mon) 12:00-14:00(JST)
*You can participate on any one, or more, of the three days.

【日期/时间】
2023年10月7日 13:00-15:30(JST)
2023年10月8日 13:00-15:30(JST)
2023年10月9日 12:00-14:00(JST)
*只能选取1天参加。

【Location】
1. Zoom online
2. Suginami Industry and Commerce Hall (3-2-19 Asagaya-minami, Suginami-ku, Tokyo)

【参加方式/地点】
1. 通过Zoom在线参加
2. 现场参加：杉并区立产业商工会馆（东京都杉并区阿佐谷南3-2-19）

【Participants】
Anyone around world who wants to learn about Japan, to communicate in Japanese or to create your own karuta.

【参加对象】
全世界「想了解「日本」！「想用日语」交流！想制作歌留多的朋友们。

【Participation fee】
Please pay an admission fee of 300 yen when entering the Suginami Industry and Commerce Hall.
*Online is free of charge.

【参加费用】
在进入该会馆时，需支付300日元入馆费。
*在线参加为免费。

【How to register】
Please fill in the registration form.
*Registration deadline: September 30th (Sat) 23.59(JST)
*Participants who join us via Zoom will be sent the invitation URL by email at least one day before the event date.

【申请方式】
请通过如下申请单进行申请。
*截止日期：日本时间 9月30日（星期六）23:59前
*对网上参加者，我们将在召开的前一天发送「邀请链接」。

Registration form/申请单

*This event is funded as a grant program of the MAYEKAWA HOUONKAI FOUNDATION.
*「つくる・たのしむ・みんなでかるた」是公益财团法人前川报恩会的扶助事业。